2022年10月29日10:00
超自然ミステリーXファイル
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです。
Hello!
This is Nick from Tree House English.
今日は、世界中で有名になったアメリカのテレビ番組についてお話します。
番組を見ていない方でも、主題歌は知っていると思います。
Today we are going to talk about a TV show from America which has become famous around the world.
Even if you haven't watched the show, I'm sure you are familiar with its theme song.
もちろん、私はXファイルについて話している。
Of course I'm talking about the X-Files.
X-ファイルは、1993年9月に放送が開始されたテレビシリーズです。
フォックス・モルダーとダナ・スカリーという名前の 2 人の FBI 捜査官に続きました。
ショー全体を通して、彼らは超自然現象、エイリアン、オカルトを含むミステリーを解決しました。
The X-Files is a tv series which began airing in September of 1993.
It followed two FBI agents named Fox Molder and Dana Scully.
Throughout the show they would solve mysteries involving supernatural phenomenon, aliens, and the occult.
このショーは、そのユニークな前提により、大きな人気を博しました。
当時、このようなテレビシリーズは他にありませんでした。
また、これまでに作成された中で最も記憶に残るテーマソングの1つを誇っていました。
The show gained massive popularity because of its unique premise.
At that time, there was no other television series like it.
It also boasted one of the most memorable theme songs ever made.
このシリーズは通常、3 つのセクションに分かれています。
最初はシーズン 1 ～ 9 です。
これは、テレビでのシリーズの最初の実行でした。
The series is usually broken into three sections.
The first is seasons 1-9.
This was the original run of the series on TV.
2 つ目は、2 つの映画です。
1998 年に最初の映画が公開され、2008 年に 2 番目の映画が公開されました。
Second are the two movies.
The first movie was released in 1998 followed by the second in 2008.
いよいよ第3節は復活です。
2016 年と 2018 年には、シリーズのために作られた 2 つのリバイバル シーズンが見られました。
これは、シリーズの公式の結論を示しています。
Finally, the third section is the revival.
2016 and 2018 saw two revival seasons made for the series.
This has marked the official conclusion for the series.
モルダーとスカリーを演じた俳優たちはシリーズに戻ることに関心を示していませんが、現在の所有者であるディズニーは、アニメシリーズまたはスピンオフを検討しています。
Although the actors who played Mulder and Scully have not shown interest in returning to the series, Disney, the current owner, has been considering an animated series or spin-off.
X-ファイルのアイデアはどこから来たのですか?
私たちが今見なければならないショーがもう1つあります。
これは、60 年以上にわたってアメリカのテレビに影響を与えてきた番組です。
So now I have to ask, where did the idea for the X-Files come from?
There is one more show we must now look at.
This is a show that has been influencing American TV for over 60 years.
それは何の番組ですか？
あなたは明日戻って調べる必要があります！
What show is that?
You'll have to come back tomorrow to find out!
ツリーハウスイングリッシュのニックです。
Hello!
This is Nick from Tree House English.
今日は、世界中で有名になったアメリカのテレビ番組についてお話します。
番組を見ていない方でも、主題歌は知っていると思います。
Today we are going to talk about a TV show from America which has become famous around the world.
Even if you haven't watched the show, I'm sure you are familiar with its theme song.
もちろん、私はXファイルについて話している。
Of course I'm talking about the X-Files.
X-ファイルは、1993年9月に放送が開始されたテレビシリーズです。
フォックス・モルダーとダナ・スカリーという名前の 2 人の FBI 捜査官に続きました。
ショー全体を通して、彼らは超自然現象、エイリアン、オカルトを含むミステリーを解決しました。
The X-Files is a tv series which began airing in September of 1993.
It followed two FBI agents named Fox Molder and Dana Scully.
Throughout the show they would solve mysteries involving supernatural phenomenon, aliens, and the occult.
このショーは、そのユニークな前提により、大きな人気を博しました。
当時、このようなテレビシリーズは他にありませんでした。
また、これまでに作成された中で最も記憶に残るテーマソングの1つを誇っていました。
The show gained massive popularity because of its unique premise.
At that time, there was no other television series like it.
It also boasted one of the most memorable theme songs ever made.
このシリーズは通常、3 つのセクションに分かれています。
最初はシーズン 1 ～ 9 です。
これは、テレビでのシリーズの最初の実行でした。
The series is usually broken into three sections.
The first is seasons 1-9.
This was the original run of the series on TV.
2 つ目は、2 つの映画です。
1998 年に最初の映画が公開され、2008 年に 2 番目の映画が公開されました。
Second are the two movies.
The first movie was released in 1998 followed by the second in 2008.
いよいよ第3節は復活です。
2016 年と 2018 年には、シリーズのために作られた 2 つのリバイバル シーズンが見られました。
これは、シリーズの公式の結論を示しています。
Finally, the third section is the revival.
2016 and 2018 saw two revival seasons made for the series.
This has marked the official conclusion for the series.
モルダーとスカリーを演じた俳優たちはシリーズに戻ることに関心を示していませんが、現在の所有者であるディズニーは、アニメシリーズまたはスピンオフを検討しています。
Although the actors who played Mulder and Scully have not shown interest in returning to the series, Disney, the current owner, has been considering an animated series or spin-off.
X-ファイルのアイデアはどこから来たのですか?
私たちが今見なければならないショーがもう1つあります。
これは、60 年以上にわたってアメリカのテレビに影響を与えてきた番組です。
So now I have to ask, where did the idea for the X-Files come from?
There is one more show we must now look at.
This is a show that has been influencing American TV for over 60 years.
それは何の番組ですか？
あなたは明日戻って調べる必要があります！
What show is that?
You'll have to come back tomorrow to find out!
