2024年09月06日09:00
焼き芋 香ばしカラメル フラペチーノ
カテゴリー │食べ物
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
日が短くなり、朝晩は涼しくなってきました。
これはもう秋がすぐそこまで来ていることを意味します。
昨年もお話ししましたが、アメリカでは秋といえばカボチャです。
特にパンプキンスパイス風味の食べ物や飲み物。
日本はどうでしょうか？
秋といえばサツマイモの到来です！
そこで今日は、スターバックスの新ドリンク「焼き芋 香ばしカラメルフラペチーノ」をご紹介します。
The days are getting shorter and the mornings and nights are becoming cooler.
This can only mean that fall is around the corner.
We talked about it last year, but fall is signaled by pumpkins in America.
Particularly pumpkin spice flavored foods and drinks.
How about in Japan?
Fall is definitely signaled by the arrival of sweet potatoes!
So today, let's take a look at the new Japan exclusive Starbucks drink, the Yaki-imo Kobashi Caramel Frappuccino.
アメリカでは毎年秋からスターバックスがパンプキンスパイス味のドリンクを発売しています。
ブログ記事はこちらをご覧ください。
2021年にようやく日本に導入されました。
それ以来、今年も含め毎年復活するほど人気です！
しかし、今年は限定のスイートポテトドリンクも登場します。
Every year in America, Starbucks releases a pumpkin spice flavored drink beginning in fall.
You can check out the blog post here.
It wasn't until 2021 that it was finally introduced to Japan.
It was popular enough to return every year since then, including this year!
However, this year sees an exclusive sweet potato drink as well.
焼き芋フラペチーノがデビュー！
スターバックスの公式サイトでは、この商品を通じて「秋の深まりを感じてほしい」としている。
この新作は、サツマイモのかけらと濃厚なキャラメルソースを合わせたもの。
また、フランスのカヌレを思わせるバニラの風味も少し加えられている。
これらすべてがフラペチーノの中でどのように混ざり合うのかは私にはわからないが、これまでのところ、一般的な評価は好意的であるようだ。
The Yakiimo Frappuccino makes its debut!
Starbucks official website states that it wants us to “feel the depth of autumn” through this creation.
The new creation brings together bits of sweet potatoes with a thick caramel sauce.
There is also a dash of vanilla which is said to be reminiscent of the French canelé pastry.
How all of these things taste mixed inside a frappuccino is beyond me, but the general consensus seems to be positive so far.
あなたはサツマイモ好きですか？
スターバックスの新商品を試してみませんか？
私は個人的にスターバックスにあまり行かないのですが、このドリンクは試してみたいです。
たまには贅沢なご褒美を自分にご褒美としてあげるのもいいものです。
でも迷わずに、この限定ドリンクは9月4日から10月31日までしか販売されません。
Are you a sweet potato fan?
Would you like to try Starbuck's new concoction?
I personally am not a big Starbucks goer, but I do want to give this drink a try.
Sometimes its nice to treat yourself to a decadent treat.
Don't hesitate though, the limited edition drink will only be around from September 4th to October 31st.
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
日が短くなり、朝晩は涼しくなってきました。
これはもう秋がすぐそこまで来ていることを意味します。
昨年もお話ししましたが、アメリカでは秋といえばカボチャです。
特にパンプキンスパイス風味の食べ物や飲み物。
日本はどうでしょうか？
秋といえばサツマイモの到来です！
そこで今日は、スターバックスの新ドリンク「焼き芋 香ばしカラメルフラペチーノ」をご紹介します。
The days are getting shorter and the mornings and nights are becoming cooler.
This can only mean that fall is around the corner.
We talked about it last year, but fall is signaled by pumpkins in America.
Particularly pumpkin spice flavored foods and drinks.
How about in Japan?
Fall is definitely signaled by the arrival of sweet potatoes!
So today, let's take a look at the new Japan exclusive Starbucks drink, the Yaki-imo Kobashi Caramel Frappuccino.
アメリカでは毎年秋からスターバックスがパンプキンスパイス味のドリンクを発売しています。
ブログ記事はこちらをご覧ください。
2021年にようやく日本に導入されました。
それ以来、今年も含め毎年復活するほど人気です！
しかし、今年は限定のスイートポテトドリンクも登場します。
Every year in America, Starbucks releases a pumpkin spice flavored drink beginning in fall.
You can check out the blog post here.
It wasn't until 2021 that it was finally introduced to Japan.
It was popular enough to return every year since then, including this year!
However, this year sees an exclusive sweet potato drink as well.
焼き芋フラペチーノがデビュー！
スターバックスの公式サイトでは、この商品を通じて「秋の深まりを感じてほしい」としている。
この新作は、サツマイモのかけらと濃厚なキャラメルソースを合わせたもの。
また、フランスのカヌレを思わせるバニラの風味も少し加えられている。
これらすべてがフラペチーノの中でどのように混ざり合うのかは私にはわからないが、これまでのところ、一般的な評価は好意的であるようだ。
The Yakiimo Frappuccino makes its debut!
Starbucks official website states that it wants us to “feel the depth of autumn” through this creation.
The new creation brings together bits of sweet potatoes with a thick caramel sauce.
There is also a dash of vanilla which is said to be reminiscent of the French canelé pastry.
How all of these things taste mixed inside a frappuccino is beyond me, but the general consensus seems to be positive so far.
あなたはサツマイモ好きですか？
スターバックスの新商品を試してみませんか？
私は個人的にスターバックスにあまり行かないのですが、このドリンクは試してみたいです。
たまには贅沢なご褒美を自分にご褒美としてあげるのもいいものです。
でも迷わずに、この限定ドリンクは9月4日から10月31日までしか販売されません。
Are you a sweet potato fan?
Would you like to try Starbuck's new concoction?
I personally am not a big Starbucks goer, but I do want to give this drink a try.
Sometimes its nice to treat yourself to a decadent treat.
Don't hesitate though, the limited edition drink will only be around from September 4th to October 31st.
