2022年12月22日09:15
夢な小説クリスマス・キャロル
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
As Christmas inches closer, we can feel the excitement!
This is the perfect time to sit by the fireplace or inside the kotatsu and enjoy a good Christmas story.
クリスマスが近づくにつれ、私たちは興奮を感じることができます！
暖炉のそばやこたつに腰を下ろして、クリスマスの物語を楽しむのにぴったりの季節です。
In fact, there is a famous Christmas story that many people like to enjoy.
It's almost 180 years old!
Of course I'm talking about the Charles Dickens classic "A Christmas Carol".
実際、多くの人が楽しみたい有名なクリスマスの話があります。
樹齢約180年！
もちろん、チャールズ・ディケンズの名作「クリスマス・キャロル」について話しています。
1843 年 12 月 19 日に初版が出版され、大成功を収め、クリスマスイブには売り切れました。
物語は、エベネザー・スクルージという名の男の年老いたケチに続くものです。
スクルージはお金だけを愛し、同情とクリスマスを嫌います。
First published on December 19th, 1843, it was was such a success that it sold out by Christmas Eve.
The story follows an old miser of a man named Ebenezer Scrooge.
Scrooge only loves money and hates compassion and Christmas.
クリスマスイブに、スクルージは 3 人の幽霊に出会い、彼の人生の側面と、愛と思いやりなしに生き続けるとどうなるかを示します。
On Christmas Eve, Scrooge is met by three ghosts, who show him aspects of his life and what will become if he continues to live without love and compassion.
最終的に、スクルージは貪欲を克服し、良い人になることを誓います。
Eventually, Scrooge is able to overcome his greed and vows to become a good person.
この物語は、さまざまな映画、アニメーション、クリスマスの伝統に影響を与えてきました。
クリスマスシーズンに多くの人に愛される物語です。
The story has inspired many different movies, animations, and Christmas traditions.
It is a beloved story that many people enjoy during the Christmas season.
それ以来、「スクルージ」という名前は、クリスマスが嫌いな人、または周りにいるのが非常に不快な人の代名詞になりました.
この本の中で、エベネザー・スクルージはしばしば「ばか騒ぎ」を嘲笑し、それ以来、感傷的または過度にお祝い的なものへの軽蔑を象徴するキャッチフレーズになっています。
The name "scrooge" has since become synonymous with a person who hates Christmas, or is overly unpleasant to be around.
In the book, Ebenezer Scrooge often scoffs "bah humbug" and has since become a catchphrase which symbolizes disdain to anything sentimental or overly festive.
この物語は、すべての人に愛と思いやりを示すことを思い出させてくれます。
助けを必要としていて、私たちよりも恵まれていない人々を助けるために。
クリスマスは愛と喜びを広めるためのものであり、それを最も必要としている人々を決して忘れてはなりません.
The story reminds us to show love and compassion to all people.
To help those who are in need and less fortunate than us.
Christmas is about spreading love and joy, and we must never forget those who need it the most.
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
As Christmas inches closer, we can feel the excitement!
This is the perfect time to sit by the fireplace or inside the kotatsu and enjoy a good Christmas story.
クリスマスが近づくにつれ、私たちは興奮を感じることができます！
暖炉のそばやこたつに腰を下ろして、クリスマスの物語を楽しむのにぴったりの季節です。
In fact, there is a famous Christmas story that many people like to enjoy.
It's almost 180 years old!
Of course I'm talking about the Charles Dickens classic "A Christmas Carol".
実際、多くの人が楽しみたい有名なクリスマスの話があります。
樹齢約180年！
もちろん、チャールズ・ディケンズの名作「クリスマス・キャロル」について話しています。
1843 年 12 月 19 日に初版が出版され、大成功を収め、クリスマスイブには売り切れました。
物語は、エベネザー・スクルージという名の男の年老いたケチに続くものです。
スクルージはお金だけを愛し、同情とクリスマスを嫌います。
First published on December 19th, 1843, it was was such a success that it sold out by Christmas Eve.
The story follows an old miser of a man named Ebenezer Scrooge.
Scrooge only loves money and hates compassion and Christmas.
クリスマスイブに、スクルージは 3 人の幽霊に出会い、彼の人生の側面と、愛と思いやりなしに生き続けるとどうなるかを示します。
On Christmas Eve, Scrooge is met by three ghosts, who show him aspects of his life and what will become if he continues to live without love and compassion.
最終的に、スクルージは貪欲を克服し、良い人になることを誓います。
Eventually, Scrooge is able to overcome his greed and vows to become a good person.
この物語は、さまざまな映画、アニメーション、クリスマスの伝統に影響を与えてきました。
クリスマスシーズンに多くの人に愛される物語です。
The story has inspired many different movies, animations, and Christmas traditions.
It is a beloved story that many people enjoy during the Christmas season.
それ以来、「スクルージ」という名前は、クリスマスが嫌いな人、または周りにいるのが非常に不快な人の代名詞になりました.
この本の中で、エベネザー・スクルージはしばしば「ばか騒ぎ」を嘲笑し、それ以来、感傷的または過度にお祝い的なものへの軽蔑を象徴するキャッチフレーズになっています。
The name "scrooge" has since become synonymous with a person who hates Christmas, or is overly unpleasant to be around.
In the book, Ebenezer Scrooge often scoffs "bah humbug" and has since become a catchphrase which symbolizes disdain to anything sentimental or overly festive.
この物語は、すべての人に愛と思いやりを示すことを思い出させてくれます。
助けを必要としていて、私たちよりも恵まれていない人々を助けるために。
クリスマスは愛と喜びを広めるためのものであり、それを最も必要としている人々を決して忘れてはなりません.
The story reminds us to show love and compassion to all people.
To help those who are in need and less fortunate than us.
Christmas is about spreading love and joy, and we must never forget those who need it the most.
