2022年09月10日08:30
カードキャプターさくらOPテーマアメリカで全然違う
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
カードキャプターさくらを見たことがありますか？
CLAMPの人気漫画が原作のアニメ。
Have you ever watched Card Captor Sakura?
It was an anime based on the popular manga by CLAMP.
子供の頃、僕はカードキャプターさくらがとても好きでした。
英語字幕で日本語で見ます。
When I was a kid, I really liked this anime.
I would watch it in Japanese with English subtitles.
オープニング主題歌「Catch You, Catch Me」がとても良かったです。
The opening theme song Catch You, Catch Me was really good.
北米では、2000 年 6 月に「カードキャプターさくら」が初放送されました。
北米版はいろいろ編集されています。
In North America, Card Captor Sakura originally aired in June of 2000.
The North American version was edited in many ways.
これにはオープニングテーマソングが含まれていました。
Catch You, Catch me の代わりに、まったく違うものを用意しました。
This included the opening theme song.
Instead of Catch You, Catch me we had something completely different.
聞いてください
Please listen for yourself.
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
カードキャプターさくらを見たことがありますか？
CLAMPの人気漫画が原作のアニメ。
Have you ever watched Card Captor Sakura?
It was an anime based on the popular manga by CLAMP.
子供の頃、僕はカードキャプターさくらがとても好きでした。
英語字幕で日本語で見ます。
When I was a kid, I really liked this anime.
I would watch it in Japanese with English subtitles.
オープニング主題歌「Catch You, Catch Me」がとても良かったです。
The opening theme song Catch You, Catch Me was really good.
北米では、2000 年 6 月に「カードキャプターさくら」が初放送されました。
北米版はいろいろ編集されています。
In North America, Card Captor Sakura originally aired in June of 2000.
The North American version was edited in many ways.
これにはオープニングテーマソングが含まれていました。
Catch You, Catch me の代わりに、まったく違うものを用意しました。
This included the opening theme song.
Instead of Catch You, Catch me we had something completely different.
聞いてください
Please listen for yourself.
