2023年06月03日09:00
フロリダ州のアイスクリーム屋さん
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
以前、バスキン・ロビンスのアイスクリームについて話しましたが、お腹が空いてきました。
アイスクリームについて考え始めたとき、私の故郷であるフロリダ州の特別な店を思い出しました。
We previously talked about Baskin-Robbins ice cream, and it made me hungry!
I started thinking about ice cream and remembered a special shop from my home state, Florida.
フロリダ州ウェストパームビーチには、スローンズという特別なアイスクリームパーラーがあります。
若者や心の若い人たちのためのアイスクリームの理想郷を作ることを目的として、1999 年に設立されました。
In West Palm Beach, Florida, there is a special ice cream parlor called Sloan's.
It was founded in 1999 with the goal of creating an ice cream utopia for the young and young at heart.
この店がバスキン・ロビンスや他のアイスクリーム・パーラーと異なるのは、そのユニークな店舗です。
スローンの店舗は通常、ホットピンク色で、キャンディーの爆発のように見えます。
中にはピンクやパステルカラーのおもちゃやお土産がたくさんあります。
さまざまな種類のキャンディーを購入できる専用の壁があります。
焼きたてのワッフルコーン、クッキー、ブラウニーの香りも楽しめます。
What sets the store apart from Baskin-Robbins or any other ice cream parlor is its unique store.
Sloan's stores are usually a hot pink color and look like a candy explosion.
Inside you'll find more pink and pastel colored toys and souvenirs all about.
They have a wall dedicated to various kinds of candies to buy.
You'll also notice the aroma of freshly baked waffle cones, cookies, and brownies!
スローンズはウサギの穴を通ってワンダーランドに降り立つようなものです。
お腹が満たされない人は、キッチンのシンクチャレンジも試してみてはいかがでしょうか。
アイスクリーム18スクープ、豪華なトッピングすべて、クッキー4枚、ブラウニー4枚、そしてたっぷりのホイップクリームとチェリー！
南フロリダに来たことがあれば、ぜひスローンのアイスクリームを試してみてください。
Sloan's is like a trip down the rabbit hole and landing in Wonderland!
For those of you with an endless stomach, you might also try the kitchen sink challenge!
18 scoops of ice cream, all of the deluxe toppings, 4 cookies, 4 brownies, and a lot of whipped cream & cherries!
If you're ever in South Florida I hope you try Sloan's ice cream!
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
以前、バスキン・ロビンスのアイスクリームについて話しましたが、お腹が空いてきました。
アイスクリームについて考え始めたとき、私の故郷であるフロリダ州の特別な店を思い出しました。
We previously talked about Baskin-Robbins ice cream, and it made me hungry!
I started thinking about ice cream and remembered a special shop from my home state, Florida.
フロリダ州ウェストパームビーチには、スローンズという特別なアイスクリームパーラーがあります。
若者や心の若い人たちのためのアイスクリームの理想郷を作ることを目的として、1999 年に設立されました。
In West Palm Beach, Florida, there is a special ice cream parlor called Sloan's.
It was founded in 1999 with the goal of creating an ice cream utopia for the young and young at heart.
この店がバスキン・ロビンスや他のアイスクリーム・パーラーと異なるのは、そのユニークな店舗です。
スローンの店舗は通常、ホットピンク色で、キャンディーの爆発のように見えます。
中にはピンクやパステルカラーのおもちゃやお土産がたくさんあります。
さまざまな種類のキャンディーを購入できる専用の壁があります。
焼きたてのワッフルコーン、クッキー、ブラウニーの香りも楽しめます。
What sets the store apart from Baskin-Robbins or any other ice cream parlor is its unique store.
Sloan's stores are usually a hot pink color and look like a candy explosion.
Inside you'll find more pink and pastel colored toys and souvenirs all about.
They have a wall dedicated to various kinds of candies to buy.
You'll also notice the aroma of freshly baked waffle cones, cookies, and brownies!
スローンズはウサギの穴を通ってワンダーランドに降り立つようなものです。
お腹が満たされない人は、キッチンのシンクチャレンジも試してみてはいかがでしょうか。
アイスクリーム18スクープ、豪華なトッピングすべて、クッキー4枚、ブラウニー4枚、そしてたっぷりのホイップクリームとチェリー！
南フロリダに来たことがあれば、ぜひスローンのアイスクリームを試してみてください。
Sloan's is like a trip down the rabbit hole and landing in Wonderland!
For those of you with an endless stomach, you might also try the kitchen sink challenge!
18 scoops of ice cream, all of the deluxe toppings, 4 cookies, 4 brownies, and a lot of whipped cream & cherries!
If you're ever in South Florida I hope you try Sloan's ice cream!
