2025年03月27日09:00
Rock Me Amadeus
カテゴリー │音楽
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
映画「アマデウス」について話しているとき、ある歌を思い出します。
何のことを言っているのかお分かりでしょう。
1980年代に大ヒットした曲です！
「ロック・ミー・アマデウス」についてお話ししましょう！
Talking about the film Amadeus naturally reminds me of a certain song.
Perhaps you know what I'm talking about.
It was a smash hit in the 1980s!
Let's talk about Rock Me Amadeus!
Rock Me Amadeus は、オーストリアのミュージシャン Falco の 3 枚目のスタジオ アルバム Falco 3 に収録された曲です。
1985 年 5 月にリリースされ、ドイツ語圏のヨーロッパではシングルとして販売されました。
国際リリースでは、曲はドイツ語のままでしたが、ドイツ語の量は削減されました。
驚いたことに、この曲がアメリカに上陸すると大ヒットとなり、ドイツの曲として初めて Billboard Hot 100 で 1 位を獲得しました。
Rock Me Amadeus is a song by Austrian musician Falco for his third studio album, Falco 3.
It was released in May 1985 and sold as a single in German-speaking Europe.
For its international release, the song was still in German, but the amount of German was reduced.
Surprisingly, when the song made its way to America, it was a smash hit, becoming the first German song to reach the number 1 spot on the Billboard Hot 100.
この曲は、1年前に公開された映画「アマデウス」にインスピレーションを得たものです。
ファルコはモーツァルトの人気と借金について歌っています。
ミュージックビデオでは、ファルコがモーツァルトの格好をし、カラフルなかつらをかぶり、18世紀と20世紀の人々と交流しています。
この曲の拡張ミックスは、米国で最初にリリースされたファルコ3アルバムにも収録されています。
拡張ミックスは「サリエリミックス」と題され、次の内容が収録されています。
1756: ザルツブルク、1 月 27 日、ヴォルフガング アマデウス誕生。
1761: 5 歳のときに作曲を始める。
1773: 最初のピアノ協奏曲を書く。
1782: ヴォルフガング アマデウス モーツァルトがコンスタンツェ ウェーバーと結婚。
1784: ヴォルフガング アマデウス モーツァルトがフリーメイソンになる。
1791: モーツァルトが魔笛を作曲。
同年 12 月 5 日、モーツァルトが死去。(レクイエム)
1985: オーストリアのロック歌手ファルコが...「Rock Me Amadeus」をレコーディング!
The song was inspired by the film Amadeus, which was released a year prior.
Falco sings about Mozart's popularity and debts.
The music video has Falco dressed up as Mozart, sporting a colorful wig, and mingling with people from both the 18th and 20th centuries.
An extended mix of the song was also included on the initial US Falco 3 album release.
The extended mix was titled the "Salieri Mix" and presented the following:
1756: Salzburg, January 27th, Wolfgang Amadeus is born.
1761: At the age of five Amadeus begins composing.
1773: He writes his first piano concerto.
1782: Wolfgang Amadeus Mozart marries Constanze Weber.
1784: Wolfgang Amadeus Mozart becomes a Freemason.
1791: Mozart composes The Magic Flute.
On December 5th of that same year, Mozart dies. (Requiem)
1985: Austrian rock singer Falco records... "Rock Me Amadeus"!
Rock Me Amadeus を聴くと、なぜこんなにヒットしたのかがよくわかります。
この曲は純粋に楽しく、聴くと興奮せずにはいられません。
この曲に初めて出会ったのはいつだったか覚えていませんが、ずっと好きだったことは覚えています。
高校時代、ドイツの音楽に興味を持つようになった時期がありました。
これをきっかけに、ドイツの曲をもっと紹介していきましょう。
After listening to Rock Me Amadeus, it's easy to understand how it became such a hit.
The song is pure fun, and you can't help but get excited when you hear it.
I don't remember when I first encountered this song, but I remember always liking it.
During my high school days, I went through a small phase where I became interested in German music.
Perhaps this will be a good segue to start sharing some more German songs!
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
映画「アマデウス」について話しているとき、ある歌を思い出します。
何のことを言っているのかお分かりでしょう。
1980年代に大ヒットした曲です！
「ロック・ミー・アマデウス」についてお話ししましょう！
Talking about the film Amadeus naturally reminds me of a certain song.
Perhaps you know what I'm talking about.
It was a smash hit in the 1980s!
Let's talk about Rock Me Amadeus!
Rock Me Amadeus は、オーストリアのミュージシャン Falco の 3 枚目のスタジオ アルバム Falco 3 に収録された曲です。
1985 年 5 月にリリースされ、ドイツ語圏のヨーロッパではシングルとして販売されました。
国際リリースでは、曲はドイツ語のままでしたが、ドイツ語の量は削減されました。
驚いたことに、この曲がアメリカに上陸すると大ヒットとなり、ドイツの曲として初めて Billboard Hot 100 で 1 位を獲得しました。
Rock Me Amadeus is a song by Austrian musician Falco for his third studio album, Falco 3.
It was released in May 1985 and sold as a single in German-speaking Europe.
For its international release, the song was still in German, but the amount of German was reduced.
Surprisingly, when the song made its way to America, it was a smash hit, becoming the first German song to reach the number 1 spot on the Billboard Hot 100.
この曲は、1年前に公開された映画「アマデウス」にインスピレーションを得たものです。
ファルコはモーツァルトの人気と借金について歌っています。
ミュージックビデオでは、ファルコがモーツァルトの格好をし、カラフルなかつらをかぶり、18世紀と20世紀の人々と交流しています。
この曲の拡張ミックスは、米国で最初にリリースされたファルコ3アルバムにも収録されています。
拡張ミックスは「サリエリミックス」と題され、次の内容が収録されています。
1756: ザルツブルク、1 月 27 日、ヴォルフガング アマデウス誕生。
1761: 5 歳のときに作曲を始める。
1773: 最初のピアノ協奏曲を書く。
1782: ヴォルフガング アマデウス モーツァルトがコンスタンツェ ウェーバーと結婚。
1784: ヴォルフガング アマデウス モーツァルトがフリーメイソンになる。
1791: モーツァルトが魔笛を作曲。
同年 12 月 5 日、モーツァルトが死去。(レクイエム)
1985: オーストリアのロック歌手ファルコが...「Rock Me Amadeus」をレコーディング!
The song was inspired by the film Amadeus, which was released a year prior.
Falco sings about Mozart's popularity and debts.
The music video has Falco dressed up as Mozart, sporting a colorful wig, and mingling with people from both the 18th and 20th centuries.
An extended mix of the song was also included on the initial US Falco 3 album release.
The extended mix was titled the "Salieri Mix" and presented the following:
1756: Salzburg, January 27th, Wolfgang Amadeus is born.
1761: At the age of five Amadeus begins composing.
1773: He writes his first piano concerto.
1782: Wolfgang Amadeus Mozart marries Constanze Weber.
1784: Wolfgang Amadeus Mozart becomes a Freemason.
1791: Mozart composes The Magic Flute.
On December 5th of that same year, Mozart dies. (Requiem)
1985: Austrian rock singer Falco records... "Rock Me Amadeus"!
Rock Me Amadeus を聴くと、なぜこんなにヒットしたのかがよくわかります。
この曲は純粋に楽しく、聴くと興奮せずにはいられません。
この曲に初めて出会ったのはいつだったか覚えていませんが、ずっと好きだったことは覚えています。
高校時代、ドイツの音楽に興味を持つようになった時期がありました。
これをきっかけに、ドイツの曲をもっと紹介していきましょう。
After listening to Rock Me Amadeus, it's easy to understand how it became such a hit.
The song is pure fun, and you can't help but get excited when you hear it.
I don't remember when I first encountered this song, but I remember always liking it.
During my high school days, I went through a small phase where I became interested in German music.
Perhaps this will be a good segue to start sharing some more German songs!
