2023年10月26日09:00
魔界村
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
ハロウィンの雰囲気を味わうには、座って怖いゲームをするより良い方法はないでしょうか？
ただし、今日のゲームはホラーゲームではありません。
今回はハロウィンの時期によく見かけるモンスターがたくさん登場するゲームを紹介します。
これはカプコンが制作した古典的なアーケードゲームです。
魔界村の世界へようこそ！
What better way to get into the spirit of Halloween than sitting down with a scary game?
However, today's game isn't a horror game.
Today we are looking at a game that features many monsters often seen during the Halloween season.
This is the classic arcade game produced by Capcom.
Welcome to the world of Ghosts 'n Goblins!
もともと 1985 年にカプコンによって開発された魔界村は、1986 年に日本と米国で最も収益の高いアーケード ゲームの 1 つとなりました。
魔界村の成功により、カプコンはこのゲームを多数のゲーム機やコンピュータに移植しました。
すべての移植の中で、ファミコンが間違いなく最も成功しました。
世界中で 160 万個以上のカートリッジが販売されました。
ファミコンバージョンには、128 KB カートリッジを使用した最初のゲームであるという特徴もあります。
Originally developed by Capcom in 1985, Ghosts 'n Goblins went on to be one of the highest-grossing arcade games of 1986 in Japan and the US.
The game's success led Capcom to port the game to numerous game systems and computers.
Of all the ports, the Nintendo Entertainment System was easily the most successful.
It sold over 1.6 million cartridges worldwide!
The NES version even has the distinction of being the first game to utilize a 128 KB cartridge!
ゲームは、アーサー卿という名前の中世の騎士を制御するプレイヤーを中心に展開します。
彼の使命は、プリンプリンという名前のお姫様を救うために、ゾンビ、悪魔、巨人、幽霊、その他のモンスターの群れを倒すことです。
プリンプリンは魔王アスタロトにさらわれてしまった。
The game revolves around the player controlling a medieval knight named Sir Arthur.
His mission is to defeat hoards of zombies, demons, giants, ghosts, and other monsters to save the princess named Prin-Prin.
Prin-Prin was kidnapped by the demon king Astaroth.
アーサーは、敵を倒すために敵に投げることができる槍を奇妙に扱いました。
彼はまた、彼を守る鎧を着ています。
ただし、ダメージを受けると鎧を失い、下着姿で行動を続ける必要があります。
下着姿で追加のダメージを受けると敗北となり、プレイヤーはレベルまたはチェックポイントの最初から続行する必要があります。
Arthur weird a lance which he can throw at enemies to defeat them.
He also wears a suit of armor, which will protect him.
However, if he takes damage, he will lose his armor and have to continue in his underwear.
If he takes additional damage while in underwear he will be defeated and the player must continue from the start of the level or a checkpoint.
このゲームはリリース当初から好評を博しました。
多くの批評家がゲームのグラフィックと雰囲気を賞賛しました。
しかし、非常に難しいと評判になりました。
実際、史上最も難しいゲームのトップ 10 によく挙げられています。
それにもかかわらず、このゲームは非常に人気があり、続編が作成されました。
The game was well-received when it was initially released.
Many critics praised the graphics and atmosphere of the game.
However, it gained a reputation for being extremely difficult.
In fact, it is often listed in the top 10 hardest games of all time lists.
Despite this, the game became extremely popular, and a sequel was created.
幼い頃にこのゲームを見たのを覚えていますか?
おそらく、ファミコンまたは他のゲーム システムで所有していたかもしれません。
鎧を着て魔界へ旅に出ましょう。
今年のハロウィーンにはプリンセスを救わなければなりません！
Do you remember seeing this game when you were young?
Perhaps you owned it on the NES or other game systems.
Let's put on our armor and take a trip to the demon world.
We must save the princess this Halloween!
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
ハロウィンの雰囲気を味わうには、座って怖いゲームをするより良い方法はないでしょうか？
ただし、今日のゲームはホラーゲームではありません。
今回はハロウィンの時期によく見かけるモンスターがたくさん登場するゲームを紹介します。
これはカプコンが制作した古典的なアーケードゲームです。
魔界村の世界へようこそ！
What better way to get into the spirit of Halloween than sitting down with a scary game?
However, today's game isn't a horror game.
Today we are looking at a game that features many monsters often seen during the Halloween season.
This is the classic arcade game produced by Capcom.
Welcome to the world of Ghosts 'n Goblins!
もともと 1985 年にカプコンによって開発された魔界村は、1986 年に日本と米国で最も収益の高いアーケード ゲームの 1 つとなりました。
魔界村の成功により、カプコンはこのゲームを多数のゲーム機やコンピュータに移植しました。
すべての移植の中で、ファミコンが間違いなく最も成功しました。
世界中で 160 万個以上のカートリッジが販売されました。
ファミコンバージョンには、128 KB カートリッジを使用した最初のゲームであるという特徴もあります。
Originally developed by Capcom in 1985, Ghosts 'n Goblins went on to be one of the highest-grossing arcade games of 1986 in Japan and the US.
The game's success led Capcom to port the game to numerous game systems and computers.
Of all the ports, the Nintendo Entertainment System was easily the most successful.
It sold over 1.6 million cartridges worldwide!
The NES version even has the distinction of being the first game to utilize a 128 KB cartridge!
ゲームは、アーサー卿という名前の中世の騎士を制御するプレイヤーを中心に展開します。
彼の使命は、プリンプリンという名前のお姫様を救うために、ゾンビ、悪魔、巨人、幽霊、その他のモンスターの群れを倒すことです。
プリンプリンは魔王アスタロトにさらわれてしまった。
The game revolves around the player controlling a medieval knight named Sir Arthur.
His mission is to defeat hoards of zombies, demons, giants, ghosts, and other monsters to save the princess named Prin-Prin.
Prin-Prin was kidnapped by the demon king Astaroth.
アーサーは、敵を倒すために敵に投げることができる槍を奇妙に扱いました。
彼はまた、彼を守る鎧を着ています。
ただし、ダメージを受けると鎧を失い、下着姿で行動を続ける必要があります。
下着姿で追加のダメージを受けると敗北となり、プレイヤーはレベルまたはチェックポイントの最初から続行する必要があります。
Arthur weird a lance which he can throw at enemies to defeat them.
He also wears a suit of armor, which will protect him.
However, if he takes damage, he will lose his armor and have to continue in his underwear.
If he takes additional damage while in underwear he will be defeated and the player must continue from the start of the level or a checkpoint.
このゲームはリリース当初から好評を博しました。
多くの批評家がゲームのグラフィックと雰囲気を賞賛しました。
しかし、非常に難しいと評判になりました。
実際、史上最も難しいゲームのトップ 10 によく挙げられています。
それにもかかわらず、このゲームは非常に人気があり、続編が作成されました。
The game was well-received when it was initially released.
Many critics praised the graphics and atmosphere of the game.
However, it gained a reputation for being extremely difficult.
In fact, it is often listed in the top 10 hardest games of all time lists.
Despite this, the game became extremely popular, and a sequel was created.
幼い頃にこのゲームを見たのを覚えていますか?
おそらく、ファミコンまたは他のゲーム システムで所有していたかもしれません。
鎧を着て魔界へ旅に出ましょう。
今年のハロウィーンにはプリンセスを救わなければなりません！
Do you remember seeing this game when you were young?
Perhaps you owned it on the NES or other game systems.
Let's put on our armor and take a trip to the demon world.
We must save the princess this Halloween!
この記事へのコメント
魔界村なつかしい。
高校生のころ、よくやりました。
めちゃくちゃ難易度高いゲームでした。
高校生のころ、よくやりました。
めちゃくちゃ難易度高いゲームでした。
Posted by 東郷塾のおか本菌
at 2023年11月02日 09:54
at 2023年11月02日 09:54
