2023年03月14日09:00
ガンマンの詩
こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
アメリカと聞いて、何を思い浮かべますか？
ハンバーガーやハリウッド、自由の女神を思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。
もう一つの有名なイメージはカウボーイだと思います。
今日は、カウボーイと銃についてのカントリー バラード ソングを紹介したいと思います。
When you think of America, what comes to mind?
Many people might think about hamburgers, Hollywood, or the Statue of Liberty.
I think another famous image is cowboys.
Today, I want to introduce a country ballad song about a cowboy and his gun.
この曲のタイトルは Big Iron で、1959 年にマーティ・ロビンスによって作詞・作曲され、演奏されました。
テキサス・レッドという無法者を探し、決闘するアリゾナ・レンジャーの物語。
テキサスレッドはすでに20人のレンジャーを殺しており、町民はアリゾナレンジャーの死を予測しています.
彼らがついに会うと、レンジャーは瞬く間にテキサスレッドを殺します。
彼はビッグアイアンという名前の銃を腰に使用しています。
彼のドローは電光石火のように速かった。
The song is titled Big Iron and was written and performed by Marty Robbins in 1959.
It tells the story of an Arizona Ranger as he looks for and duel's an outlaw named Texas Red.
Texas Red having killed 20 rangers already, the townsfolk predict the Arizona Ranger's death.
When they finally meet, the ranger kills Texas Red in the blink of an eye.
He uses a gun on his hip named Big Iron.
His draw was as quick as lightning.
その名を冠したのは、ロビンがガンショップで見た銃にちなんで名付けられました。
銃を所有していたのは大柄な男性で、特注品でした。
レンジャーは、ジョセフ・ピアースという実在の人物にも触発されました。
彼は 1903 年から 1905 年までアリゾナ レンジャーでした。
The eponymous was named after a gun Robbin's saw in a gun shop.
The man who owned the gun was a large man, and it was custom built.
The ranger was also inspired by a real person named Joseph Pearce.
He was an Arizona Ranger from 1903 to 1905.
カウボーイと無法者の物語は常に魅力的です。
この曲を聴くと、時間を遡ってそのような生活を見たくなる。
カウボーイとサムライは少し似ていたのかもしれません。
Tales of cowboys and outlaws are always fascinating.
This song makes me want to travel back in time and see that kind of life.
Maybe cowboys and samurai were a little similar.
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
アメリカと聞いて、何を思い浮かべますか？
ハンバーガーやハリウッド、自由の女神を思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。
もう一つの有名なイメージはカウボーイだと思います。
今日は、カウボーイと銃についてのカントリー バラード ソングを紹介したいと思います。
When you think of America, what comes to mind?
Many people might think about hamburgers, Hollywood, or the Statue of Liberty.
I think another famous image is cowboys.
Today, I want to introduce a country ballad song about a cowboy and his gun.
この曲のタイトルは Big Iron で、1959 年にマーティ・ロビンスによって作詞・作曲され、演奏されました。
テキサス・レッドという無法者を探し、決闘するアリゾナ・レンジャーの物語。
テキサスレッドはすでに20人のレンジャーを殺しており、町民はアリゾナレンジャーの死を予測しています.
彼らがついに会うと、レンジャーは瞬く間にテキサスレッドを殺します。
彼はビッグアイアンという名前の銃を腰に使用しています。
彼のドローは電光石火のように速かった。
The song is titled Big Iron and was written and performed by Marty Robbins in 1959.
It tells the story of an Arizona Ranger as he looks for and duel's an outlaw named Texas Red.
Texas Red having killed 20 rangers already, the townsfolk predict the Arizona Ranger's death.
When they finally meet, the ranger kills Texas Red in the blink of an eye.
He uses a gun on his hip named Big Iron.
His draw was as quick as lightning.
その名を冠したのは、ロビンがガンショップで見た銃にちなんで名付けられました。
銃を所有していたのは大柄な男性で、特注品でした。
レンジャーは、ジョセフ・ピアースという実在の人物にも触発されました。
彼は 1903 年から 1905 年までアリゾナ レンジャーでした。
The eponymous was named after a gun Robbin's saw in a gun shop.
The man who owned the gun was a large man, and it was custom built.
The ranger was also inspired by a real person named Joseph Pearce.
He was an Arizona Ranger from 1903 to 1905.
カウボーイと無法者の物語は常に魅力的です。
この曲を聴くと、時間を遡ってそのような生活を見たくなる。
カウボーイとサムライは少し似ていたのかもしれません。
Tales of cowboys and outlaws are always fascinating.
This song makes me want to travel back in time and see that kind of life.
Maybe cowboys and samurai were a little similar.
