こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
4月は忙しい月でした！
入学式が始まり、生徒たちは学校に戻りました。
先生たちは新学期の計画で忙しかった。
皆さんも相変わらず頑張っていました。
April was a busy month!
Entrance ceremonies started and students went back to school.
Teachers were busy planning for the new school year.
Everyone also continued to work hard as ever.
いよいよ5月ですね！
素晴らしい休暇で 1 か月を始めることができます!
ゴールデンウィークのご予定はお決まりですか？
浜松まつりに参加してみませんか？
松潤に会いたいですか？
Now it's time for May!
We can start the month off with a wonderful vacation!
Do you have any plans for Golden Week?
How about attending Hamamatsu Festival?
Are you interested in seeing MatsuJun?
4月から5月にかけて、ツリーハウスイングリッシュ初のチラシ配布キャンペーンがスタート！
18,000枚のチラシを印刷して配布するために、ポスティング会社と印刷会社に会いました！
今回は幸周辺の中区エリアを中心に取り組みます。
ぜひご覧ください！
In April and continuing into May, Tree House English started its first flyer distribution campaign!
We met with a posting company and printing company to print and distribute 18,000 flyers!
This time our efforts are focused on the Naka-ku area surrounding Saiwai.
Please take a look!
5月の晴れの日を楽しみながら、引き続き頑張りましょう！
いつもブログを読んでいただき、ツリーハウスイングリッシュを応援していただきありがとうございます！
またね！
Let's enjoy the sunny days of May and continue to do our best!
As always, thank you for reading the blog and supporting Tree House English!
See you next time!