こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
Allow me to share an important American Christmas tradition with you.
アメリカの重要なクリスマスの伝統を皆さんと共有させてください。
Besides the wonderful sounds of the Christmas season, another thing everyone looks forward to are the sights.
During Christmas time, many people will decorate their homes with Christmas lights and other decorations.
クリスマス シーズンの素晴らしいサウンドに加えて、誰もが楽しみにしているもう 1 つのことは、景色です。
クリスマスの時期になると、多くの人がクリスマス ライトやその他の装飾品で家を飾ります。
Christmas lights with often adorn public areas, illuminating the night and creating an atmosphere of joy and cheer.
Around the 1960s, American people started to use Christmas lights to decorate their homes during the holiday season.
The idea of using lights originates from Christianity, as Jesus Christ is know as "the light of the world".
クリスマス ライトは公共エリアを飾ることが多く、夜を照らし、喜びと歓声の雰囲気を作り出します。
1960 年代頃、アメリカ人はホリデー シーズンに家を飾るためにクリスマス ライトを使用し始めました。
イエス・キリストは「世界の光」として知られているため、光を使用するという考えはキリスト教に由来します。
The idea of decorating private homes and public areas became so popular in America, it was soon synonymous with Christmas itself.
Nowadays, many Americans often enjoy driving around at night looking at different decorated houses.
個人の家や公共の場所を飾るというアイデアは、アメリカで非常に人気が高くなり、すぐにクリスマスそのものの代名詞になりました.
今日では、多くのアメリカ人が、さまざまな装飾が施された家々を眺めながら夜のドライブを楽しむことがよくあります。
In Japan, we often use the word "illumination" to describe Christmas lights, but, this word is never used in America.
We most commonly call it "Christmas lights".
日本ではクリスマスのイルミネーションを「イルミネーション」という言葉で表現することが多いですが、アメリカではこの言葉は使われません。
私たちはこれを「クリスマス ライト」と呼んでいます。
Whatever it may be called, looking at the lights during the Christmas season is a magical experience.
何と言っても、クリスマス シーズンのイルミネーションを見るのは魔法のような体験です。