こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです！
Hello!
This is Nick from Tree House English!
今日はまた古いアニメを皆さんと共有したいと思います。
今回は最近知った番組です。
中華一番って聞いたことありますか？
Today I have another old anime I'd like to share with everyone.
This time, it's a show that I only recently discovered.
Have you ever heard of Chūka Ichiban!?
この漫画は、1995 年から 1999 年まで小川悦司によって書かれ、描かれました。
アニメは1997年にフジテレビでデビューし、日本アニメーションによって制作されました。
The manga was written and illustrated by Etsushi Ogawa from 1995 until 1999.
The anime debuted in 1997 on Fuji TV and was produced by Nippon Animation.
この物語は、母親の足跡をたどって伝説のシェフになることを望んでいるリウ・マオシンという名前の少年の物語です。
このプロットは、「料理戦争の時代」と呼ばれる清王朝の中国の歴史上の架空の時代で起こります。
マオは旅の途中で多くの素晴らしい友達を作り、同様に偉大なライバルと戦うでしょう!
最後に、マオの声優は、ドラゴンボールのクリリンやワンピースのルフィ役で最もよく知られている田中真弓にほかなりません。
The story follows a young boy named Liu Mao Xing who wants to follow in his mothers footsteps and become a legendary chef.
The plot takes place in a fictitious time in Chinese history during the Qing dynasty called "The Era of the Cooking Wars".
Mao will make many great friends and battle equally great rivals along his journey!
Finally, the voice actress of Mao is none other than Mayumi Tanaka, best known for her work as Krillin in Dragon Ball and Luffy in One Piece.
最近は中華料理が好きなので、それをテーマにしたアニメを見るのが楽しいです。
料理アニメや中華一番にも興味があります！ 高校生の頃に読んだ漫画を思い出します！
Lately, I've been enjoying Chinese food, so it's fun to watch an anime about this topic.
I've also been interested in cooking anime, and Chūka Ichiban! reminds me of a manga I read when I was in high school!
おいしいチャーハンを食べながら、料理アニメのスリルを味わいましょう!
Let's sit down with a delicious plate of fried rice and enjoy the thrilling excitement of cooking anime!