こんにちは！
ツリーハウスイングリッシュのニックです。
Hello!
This is Nick from Tree House English.
皆さん、新年の最初の週を楽しんでいると思います。
I hope everyone is enjoying the first week of the new year.
以前、セサミストリートのマペットについて話しました。
私が本当に好きな別のペアを紹介したいと思います。
Previously, we talked about some Sesame Street Muppets.
I want to introduce another pair that I really like.
この 2 人の年配の男性は、スタトラーとウォルドーフ という名前です。
彼らは、他の人をからかうことを楽しんでいる2人の意地悪で失礼な老人です。
アメリカでは、観客がパフォーマーに否定的な言い方をすることをやじと呼びます。
やじは、お笑い番組でよくあることです。
スタトラーとウォルドーフは、ショーを行うときに他のマペットをやじるのが大好きで、いつもお互いの間で笑い合っています。
These two elderly men are named Statler and Waldorf.
They are two cantankerous and rude old men who enjoy making fun of other people.
In America, when the audience talks back to the performers in a negative way, this is called heckling.
Heckling is something that usually happens at comedy shows.
Statler and Waldorf love to heckler the other Muppets as they perform shows, and always laugh between themselves.
2 つのキャラクターは 1975 年に作成されました。
それらは、ニューヨークの 2 つの有名なホテルの建物にちなんで名付けられました。スタットラー ヒルトンとウォルドーフ アストリア。
彼らは、より大人向けのマペットショーを意図したThe Muppet Show：Sex and Violenceに最初に登場しました。
The two characters were created in 1975.
They were named after two famous hotel buildings in New York; the Statler Hilton and the Waldorf-Astoria.
They first appeared on the The Muppet Show: Sex and Violence, which was meant to be a more adult oriented Muppet Show.
その後、彼らは実際のThe Muppet Showで見られました.
2 人のキャラクターは、そのジョークにより、史上最も人気のあるマペットの一部になりました。
それ以来、彼らはさらに多くのマペット プログラムに出演しており、独自のウェブ シリーズにも出演しています。
2 人のキャラクターは、コメディ番組、ミュージック ビデオ、さらにはマーベル コミックにも出演しています。
Later, they were seen on the actual The Muppet Show.
The two characters have become some of the most popular Muppets of all time due to their jokes.
They have appeared in many more Muppet programs since and have even starred in their own web series.
The two characters have made appearances in comedy shows, music videos, and even Marvel Comics.
2 人の悪党が無防備なパフォーマーにトラブルを引き起こす様子を、座って見守りましょう。
Lets sit back and watch as the two curmudgeons cause trouble for some unsuspecting performers.